ABSTRACT
Listeria monocytogenes (Lm), es una especie ampliamente distribuida en la naturaleza, ha sido aislada de numerosos animales y es capaz de causar enfermedad en el humano, especialmente cuando hay condiciones predisponentes. Son susceptibles las mujeres embarazadas y sus fetos, ancianos e individuos inmunosuprimidos. La listeriosis durante el embarazo, puede causar infección intrauterina resultando en complicaciones severas como aborto espontáneo, parto pretérmino e infección en neonatos, con alta morbi - mortalidad. Presentamos un caso de una paciente de 39 años de edad con 13 semanas de embarazo, a la cual se le realizó la técnica del cerclaje. Posteriormente, presentó un cuadro de meningitis bacteriana. Se realizaron cultivos de líquido cefalorraquídeo, sangre y orina, entre otros; lográndose el aislamiento de Lm a partir de los hemocultivos. Finalmente fue trasladada a otra institución para drenaje ventrículo peritoneal, donde falleció. Este es el primer caso de diagnóstico de infección severa por Lm en una embarazada en la Maternidad Concepción Palacios (MCP) de la ciudad de Caracas-Venezuela, reportado en la literatura.
Listeria monocytogenes (Lm) is a bacterium widely distributed in nature which has been isolated from several animal and is capable of producing disease in human beings, especially when there are predisposing conditions. Pregnant women, their fetuses, aged persons and immunosuppressed individuals are susceptible. Listeriosis during pregnancy can produce intrauterine infection resulting in severe complications such as spontaneous abortion, preterminal deliveries and neonatal infections, resulting in high morbility and mortality. We present the case of a 39 years old patient with a 13-week pregnancy who was submitted to a cerclage technique. She later presented bacterial meningitis. Culture of spinal fluid, blood and urine, among others, were done and Lm was isolated from haemocultures. Finally she was moved to another institution for ventriculo-peritoneal drainage, where she later died. This is the first case of a severe Lm infection in a pregnant woman at the Concepción Palacios Maternity Hospital in Caracas, Venezuela, reported in the literature.
ABSTRACT
En los últimos años la candidemia se ha incrementado en las centros hospitalarios, siendo las áreas de cuidados intensivos donde se observa con mayor frecuencia, ya que los pacientes presentan condiciones que favorecen la instauración de infecciones fúngicas. El objetivo de este estudio fue identificar y conocer la sensibilidad de las especies de Candida predominantes en el Departamento de Neonatología de la Maternidad Concepción Palacios. De 349 hemocultivos positivos recibidos del 01 de enero al 30 de junio del 2006; 74 (21.3%) desarrollaron Candida no albicans, con predominio de Candida pelliculosa, una levadura emergente involucrada como agente causal de fungemias, que presentó un patrón de sensibilidad variable.
In the last years the candidemia has increased in the hospital centers, being the areas of intensive care where it appears with major frequency, due to those patients present the conditions for the establishment of fungal infections. The goal of this study was to identify and to know the sensibility of Candida predominant species in the Department of Neonatology of the Maternity Concepción Palacios. Of 349 hemocultivos positivos received from january 01 to june 30, 2006; 74 (21.3%) desarrollaron Candida not albicans, with predominance Candida pelliculosa an emergent yeast involved as causal agent of fungemias, that there presented a pattern of changeable sensibility.
Subject(s)
Humans , Male , Female , Infant, Newborn , Candida/pathogenicity , Candidemia/pathology , Lung Diseases, Fungal/pathology , Sensitivity and Specificity , Blood Chemical Analysis , Critical Care/trends , Diagnostic Techniques and Procedures , NeonatologyABSTRACT
Determinar la incidencia de colonización vaginal por estreptococo beta hemolítico del grupo B de pacientes en trabajo de parto y la contaminación de sus recién nacidos. Admisión y Sala de Partos de la Maternidad "Concepción Palacios". Estudio prospectivo al azar entre noviembre 1995 a enero 1996. Se cultivaron muestras vaginales de 70 pacientes en trabajo de parto y muestras de mucosa nasal de sus recién nacidos. Las colonias sugestivas de estreptococo del grupo B se tipificaron serológicamente, mediante el test de Phadebact Streptococo. Nueve de las madres (12,86 por ciento) resultaron portadoras del germen. No se encontró relación estadísticamente significativa entre el ser portador de estreptococo ß hemolitico con la integridad de las membranas, paridad y número de compañeros sexuales. Cinco de los recién nacidos (7,14 por ciento) tuvieron el germen en un porcentaje de contaminación de 55,56 por ciento; de estos ninguno desarrolló enfermedad durante su hospitalización. Consideramos que, debido a la alta mortalidad neonatal relacionada con el estreptococo del grupo B, es necesario realizar mayores estudios de nuestras tanto intra como anteparto